イングロス配信のスペイン最新情報をリアルタイムでお届けする情報サイト

関連記事　(powered by google news)

NTTドコモ、「通訳電話サービス」の第2回試験提供を6月1日にスタート、対面利用は10か国語対応

第2回では、近くにいる相手と一台の端末を使って話す「対面利用」が、英語、韓国語、中国語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語、タイ語、インドネシア語の計10か国語への翻訳に対応。離れた場所にいる相手と電話で話す「遠隔利用」は、英語、 ...(BCNランキング)

バッジで外国語ＯＫアピール／成田空港

成田国際空港会社（ＮＡＡ）とテナント連絡協議会の共同企画で、英語以外の外国語を話せるスタッフが一目で分かるように、従来は各店舗が独自で用意していたバッジを統一し、中国語、韓国語、スペイン語をはじめ、２カ国語、３カ国語が話せるスタッフ用など１４種類の ...(朝日新聞)

新世紀・世界文学ナビ:スペイン語圏／１５ エベリオ・ロセーロ＝ナビゲーター、サンドラ・モラーレス

２００６年に『顔のない軍隊』（作品社、１１年）でトゥスケツ小説賞（スペイン）を受賞して以来、エベリオ・ロセーロの名前は広く知られるようになった。しかしロセーロは大衆読者のための作家ではない。『顔のない軍隊』はその作品世界へのよい手引となろう。(毎日新聞)

俳優・城田優が初ライブに挑戦！スペイン語も披露＆中国進出も？―北京市

取材陣の前で中国語も披露し、「兄が中国に10年間住んでいた」と、中国との深い縁を紹介。ライブでは、自らのルーツであるスペイン語の歌も予定しているが、残念ながら中国語曲は用意していないという。中国の観客の反応が、とても楽しみだと話していた。(MSN エンターテイメント)

大人の留学～トルコ イスタンブール編～ Yumiさん

当時は１ユーロが170円近いレートで、且つフライトチケットの燃油サーチャージだけで7万ほどかかっていたので、完全に貧乏旅行でした。3人それぞれ学んでいる言語が違ったので、フランス語、スペイン語、アラビア語を駆使して旅行しました。 マドリードからグラナダまでは ...(マイナビニュース)

中国語教育者（１）震災後、第２の故郷「日本」に留まることを決意

最後に、豊富な教師経験のなかで印象に残った生徒がいればご紹介ください。 張：5年間、通われている方がいらっしゃいます。翻訳関係のお仕事をされている方ですが、中国語の他に、英語、フランス語、スペイン語も堪能なんです。すごい！ たくさんの言葉を話せる、文化を ...(サーチナニュース)

スペイン語を学ぼう

「公益財団法人・大和市国際化協会」が「スペイン語会話（初級）と南米文化紹介講座」を市役所分庁舎（深見西）で開催する。 この講座は、語学を通じて、異文化にふれあう機会をもとうと企画。市内在住でペルー出身の上田タニさんが講師となり、簡単なスペイン語と南米の ...(タウンニュース)

HP、18.5型ワイド液晶インターネット端末 - PCいらずでWebブラウズ

主なインタフェースはUSB 2.0×5、マルチカードリーダー(メディア内の写真/音楽/動画などを再生可能)、オーディオ入出力。 対応言語は、英語、オランダ語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、中国語(簡体/繁体)、日本語、ブラジルポルトガル語。(マイナビニュース)

大阪に本田サッカー教室が開校、サプライズ参加も！

ＳＯＬＴＩＬＯはスペイン語の「ＳＯＬ＝太陽」「ＥＳＴＩＬＯ＝スタイル」から作った造語で「一人一人が輝く太陽のようになってほしい」との本田の願いが込められた。本田は１３日のルビン・カザン戦で約９カ月ぶりのゴールを決めており、６月のＷ杯最終予選での活躍が ...(スポーツニッポン)

ダウト、世界中からのラブコールにこたえて10ヵ国語の翻訳付きMV公開

5月2日にニュー・シングル「あいするひと」をリリースしたダウトが、10ヵ国語（英語、中国語、タイ語、スペイン語、イタリア語、韓国語、ロシア語、フランス語、ドイツ語、スウェーデン語）の対訳字幕入りミュージック・ビデオを制作、公開した。(MSN エンターテイメント)

新世紀・世界文学ナビ:スペイン語圏／１４ ラウラ・レストレーポ＝ナビゲーター、サンドラ・モラーレス

ラウラ・レストレーポは世界的にその名前が知られる数少ないコロンビア人女流小説家のひとりである。ジャーナリストであったレストレーポは、１９８０年代にコロンビア政府とゲリラの間の和平交渉に仲介者として参加、交渉が失敗に終わると脅迫を受け、コロンビアからの ...(毎日新聞)

ベリサイン、Symantec Managed PKI Service 8発表

社員やエンドユーザー向けの「PKI Client」および「PKI Certificate Service」では、直感的な操作が可能なユーザーインターフェイスを採用したほか、5カ国語（日本語、英語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語）をサポートした。また、これまでユーザーごとに操作を ...(ASCII.jp)

成田空港が店舗スタッフ用「外国語話せますバッジ」を導入、合計14種類

バッジは合計14種類ある。1ヶ国語が話せるスタッフ用バッジが10種類あり、言語は中国語、韓国語、スペイン語、フィリピン語、タイ語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語、ロシア語、マレーシア語となっている。また、2ヶ国語が話せるスタッフ用バッジが1種類（中国 ...(財経新聞)

スペイン滞在で吹っ切れる ギタリスト 村治佳織

一方、スペインは日本人も少なく、「異国での生活とは、こういうものだったのか」と毎日痛感するサバイバルの連続でした。 週３回、マンツーマンで受講したスペイン語は、下町気質そのものを思わせる響きからして好きになり、３カ月で「かなり頑張った」レベルまで話せる ...(日本経済新聞)

【レビュー】 「世界一まずい飴」と噂の「サルミアッキ」をなめてみた

ネット上に流れる噂を検証すべく、その「サルミアッキ」を実際になめてみた。 サルミアッキは、薬草の一種・リコリス(スペインカンゾウ)から抽出した成分を配合した「リコリス菓子」の1つ。このリコリス菓子に塩化アンモニウム(フィンランド語でサルミアッキ)を添加した ...(マイナビニュース)

Ａ・トゥラン：「どんなに美しくてもただのゴール」

試合後、スペイン語の通訳を引き連れてミックスゾーンに現れたトルコ代表ＭＦは、次のように語っている。 「ゴールを決めたことには満足しているけど、重要なのはチームの勝利だ。幸せを感じるのは、勝ち点３を得た時なんだ」 勝ち越し弾となった１ゴール目はバイシクル ...(Goal.com)

マドリー、サン・マメスで４シーズンぶり３２回目のリーガ制覇

... が最終ラインを抜け出したが、イライソスとの１対１を制すことはできず。４ゴール目こそ奪えなかったマドリーだが、ビルバオのゴールを最後まで許すことなく終了を迎え、カテドラル（サン・マメスの愛称、スペイン語で大聖堂の意）でリーガ優勝を祝う権利を得た。(Goal.com)

イブラがマドリー移籍？

［Goal.com］ スペイン『コンフィデンシアル』は、ジョゼ・モウリーニョ監督がミランＦＷズラタン・イブラヒモビッチの獲得を望んでいると報じた。 衝撃的な報道をし、それが事実であることも少なくない『コンフィデンシアル（スペイン語で内密、非公式という意）』。(朝日新聞)

「7つの大罪シリーズ」完結

... から2006年にかけて、オックスフォード大学出版局がエッセイ集としてまとめなおし、出版。ポルトガル語、韓国語、スペイン語、アラビア語、タイ語、ギリシア語など、世界中で翻訳・出版された人気シリーズです。 日本語版では、日本の識者たちによる巻末エッセイを収載！(J-CASTニュース)

怠慢プレーの戒め！楽天フェル声だし係

スペイン語で「一生懸命、全力プレーします」と誓った。 １－２で惜敗した前日８日、フェルナンデスは右翼線上の飛球にノロノロ走ったため、相手が落球したのに一塁止まり。全力疾走で二塁まで進んでいれば、その後の展開が違った可能性があった。(日刊スポーツ)